Qui tricote en japonais par ici ?

Ma lettre était bien arrivée au Père Noël et Il a été très généreux avec moi ! Merci Père Noël Oeil Bleu !!!
























Avez-vous déjà tricoté à partir d'un livre de tricot japonais ("Standard knit" de Shimoda Naoko vendu chez Junku) ?
























J'aime beaucoup le modèle.
























Proposé en de multiples variantes...

























... plus ou moins compliquées...

Et, Madame Tchipi-Tchipi, tu délires ? Tu en es bien incapable à moins que ce ne soit LE défi pour 2010 ?


























... et tailles microscopiques ou non !

























Cependant, je suis assez perdue car mes apprentissages en japonais sont restés lettres mortes...

Je ne m'avoue pas vaincue ! Hier et aujourd'hui, j'ai tenté l'expérience avec quelques improvisations et triturage de cervelle...
J'ai tenté LA chose pour un poupon neuf de Petite Nénette euh ! pardon ! Pour "Bébé" !!!
























J'ai réalisé qu'ils proposaient le point mousse comme étant une succession de rangs envers et non de rangs endroit !!!































Donc, finalement le gilet est à l'envers car c'est plus joli avec les diminutions...































Hier soir tard, j'ai réalisé qu'il se faisait en UN morceau qui se compose de TROIS parties et non de trois séparées... et bien d'autres choses encore !

Ben alors, il t'en a fallu du temps pour te rappeler que tu avais déjà tricoté des modèles en un morceau... "Aymeric" ça te dit rien ?


Il me reste plein d'énigmes :
  1. est-ce que la grosseur du fil est mentionnée quelque part ?
  2. est-ce que le mot "maille" et "rang" sont les mêmes ?
  3. c'est quoi ces codes secrets à l'intérieur des schémas ??? Enfin, j'ai pas fini de me triturer les neurones...

Sinon, Petite Nénette avait l'air ravi quand elle a découvert Bb habillé à l'issue de sa sieste-autoroute...
Ah oui, c'est vrai : nous sommes redescendus de la montagne au fait !!!
Je compte bien essayer une version adulte ou Grande Nénette... Alors, si vous avez la possibilité de m'aider, je compte sur votre soutien ! A bientôt !